> JavaScout ProjectAssist – Leitfaden (Verzeichnis)

* Bitte beachten Sie die Hinweise und Bestimmungen bezüglich Urheberrecht, Haftungsausschluss und geschützte Marken oder Warenzeichen die für dieses Web-Dokument und möglicherweise auch für 'verlinkte' Dokumente gelten.  

Dieses Dokument drucken.
 Letzte Bearbeitung dieses  Dokuments: 2011-05-18

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte P (Projekt und Sprache verwalten) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3 Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Projekt und Sprache verwalten erfassen Sie bitte die Werte für
▪ 'Projekt-Code' (im Beispiel JS_GroceryList) und
▪ 'ISO-Sprach-Code' (im Beispiel de).

Für die Auswahl des Ziel-Verzeichnisses (für die später generierten Dateien) klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei Auswahl ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.

Die Angabe des Ziel-Verzeichnisses ist zu diesem Zeitpunkt nicht unbedingt erforderlich.
Wenn Sie aber schon das 'Project' in Eclipse eröffnet haben ist es sinnvoll, dort auch gleich die Verzeichnisse anzulegen und das Verzeichnis für sprachabhängige Texte in diesem Teilprogramm zu erfassen.
 

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält.

Dieses Verzeichnis ist durch Ihre Einstellung für den 'Workspace' in Eclipse und den Namen Ihres 'Project' in Eclipse bestimmt – wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen.

Zum Speichern der gerade erfassten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Speichern ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere Sprachen für das Projekt erfassen.
 

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GIL (Layout für GUI-Elemente importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Layout-Eigenschaften der GUI importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10-Taste der Tastatur.
 

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die – zu importierenden - sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei DisplayStrings.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite die Liste der (in der Datei enthaltenen) Layout-Elemente mit den jeweiligen Werten.

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList) und die Sprache (im Beispiel de) für die Sie die Layout-Werte importieren wollen.
Weil für die gewählte Kombination noch keine Layout-Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Layout-Eigenschaften der GUI importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
 

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt- und Sprach-Code vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere Layout-Werte für andere Kombinationen aus Projekt- und Sprach-Code erfassen.

Wenn Sie einzelne Werte ändern möchten folgen Sie bitte den Anleitungen im Hilfe-Dokument Layout-Eigenschaften der GUI verwalten.
 

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GIU (Universell verwendbare Text-Elemente importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Universell verwendbare Text-Elemente importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.
 

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei DisplayStrings.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite die Liste der (in der Datei enthaltenen) universell verwendbaren Text-Elemente mit den jeweiligen Werten.

Die Definition der universell verwendbaren Text-Elemente war erst am Beginn als dieser Leitfaden geschrieben wurde.
Wenn Sie diese Tätigkeit ausführen werden möglicherweise mehr Einträge angezeigt als in der Abbildung.

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList) und die Sprache (im Beispiel de) für die Sie die Universell verwendbaren Text-Element-Werte importieren wollen.
Weil für die gewählte Kombination noch keine Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Universell verwendbare Text-Elemente importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
 

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt- und Sprach-Code vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere universell verwendbare Text-Elemente für andere Kombinationen aus Projekt- und Sprach-Code importieren.

Wenn Sie einzelne Werte ändern möchten folgen Sie bitte den Anleitungen im Hilfe-Dokument Universell verwendbare Text-Elemente verwalten.
 

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GIA (Allgemein gültige Text-Elemente für die GUI importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Allgemein gültige Text-Elemente für die GUI importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.
 

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei DisplayStrings.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite die Liste der (in der Datei enthaltenen) allgemein gültigen Text-Elemente für die GUI mit den jeweiligen Werten.

Die Definition der allgemein gültigen Text-Elemente war erst am Beginn als dieser Leitfaden geschrieben wurde.
Wenn Sie diese Tätigkeit ausführen werden möglicherweise mehr Einträge angezeigt als in der Abbildung.

Die in der Muster-Datei enthaltenen Werte sind Vorschläge für häufig verwendete Textbausteine.
Wenn Sie bereits ein Projekt entsprechend dem JavaScout Fat-Client-Framework (JS-FCF) fertig gestellt haben und dort ein eigenes Set von allgemein gültigen Text-Elementen erstellt haben können Sie selbstverständlich diese Werte importieren.

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList) und die Sprache (im Beispiel de) für die Sie die allgemein gültigen Text-Element-Werte für die GUI importieren wollen.
Weil für die gewählte Kombination noch keine Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Allgemein gültige Text-Elemente für die GUI importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
 

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt- und Sprach-Code vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere allgemein gültige Text-Elemente für die GUI für andere Kombinationen aus Projekt- und Sprach-Code importieren.
 

In diesem Abschnitt des Leitfadens wird beschrieben, wie der 'Platzhalter' für die Bezeichnung des Anwendungsprogramms mit dem 'richtigen' Text versehen wird.

Dieses Text-Element (markierter Teil in der Beispiel-Abbildung) kann im CommandCenter und in jedem Teilprogramm des zu entwickelnden Anwendungsprogramms referenziert werden – und enthält dann immer den gleichen Text.

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GA (Allgemein gültige Text-Elemente für die GUI verwalten) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Allgemein gültige Text-Elemente für die GUI verwalten wählen Sie bitte Ihr Projekt in den Comboboxen
▪ 'Filter für Projekt-Code' (im Beispiel JS_GroceryList) und
▪ 'Filter für Sprach-Code' (im Beispiel de).
aus.

Sie sehen sofort die - für die jeweilige Kombination aus Projekt- und Sprach-Code erfasste - Liste der allgemein gültigen Text-Elemente für die GUI.

Die Definition der allgemein gültigen Text-Elemente war erst am Beginn als dieser Leitfaden geschrieben wurde.
Wenn Sie diese Tätigkeit ausführen werden möglicherweise mehr Einträge angezeigt als in der Abbildung.
 

▪ Markieren Sie in der Liste den Eintrag mit dem 'GUI-Element-Name' project-name  oder
▪ geben Sie alternativ im Eingabefeld 'Auswahl' die Nummer der Listenzeile (im Beispiel '11') ein.

Zum Bearbeiten der Werte des markierten Datensatzes klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Bearbeiten ] oder benutzen Sie alternativ die F4-Taste der Tastatur.
 

Passen Sie bitte die Werte (Texte) für
▪ 'GUI-Element-Text' (im Beispiel JavaScout Einkaufsliste ) und
▪ 'Sprachabhängiger Text für den 'ToolTip'' (im Beispiel Einkaufsliste für Waren von verschiedenen Quellen mit Preisvergleich)

Ihrem Anwendungsprogramm an.

Die anderen Eingabefelder sind nur von Bedeutung wenn das GUI-Element ein Eingabefeld wäre.
Das betroffene GUI-Element ist aber eine Anzeige von Text und damit können keine Prüfungen darauf durchgeführt werden – die anderen Eingabefelder bleiben also leer.
Eine detaillierte Beschreibung finden Sie im Hilfe-Dokument Allgemein gültige Text-Elemente für die GUI verwalten.

Zum Speichern der geänderten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Speichern ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
 

Nach dem Speichern sehen in der Liste den geänderten Text für das Text-Element der GUI.

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere allgemein gültige Text-Elemente für die GUI erfassen.
 

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GF (Frame (Fenster) verwalten) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3 Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Frame (Fenster) verwalten wählen Sie bitte die Werte aus den Comboboxen für
▪ 'Projekt-Code' (im Beispiel JS_GroceryList) und
▪ 'ISO-Sprach-Code' (im Beispiel de).

Weiters erfassen Sie bitte den
▪ 'Name der (Java-)Klasse inkl. 'package'' (im Beispiel js_grlist.client.JS_GroceryList_CommandCenter).
Achten Sie dabei bitte genau auf mögliche Tippfehler – zur Sicherheit können Sie auch den Namen des (Java-)Packages und den Namen der (Java-)Klasse aus dem Source-Code kopieren.

Den Text im oberen Teil des Rahmens erfassen Sie bitte im Eingabefeld
▪ 'Text für die Title-Bar des Frames' (im Beispiel CommandCenter – Einkaufsliste / © 2011 www.javascout.biz).

Für die Auswahl der Datei mit dem graphischen Symbol (das im oberen linken Eck angezeigt werden soll) klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei mit Icon Grafik auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.
Die Festlegung des grafischen Symbols ist zu diesem Zeitpunkt nur möglich wenn die Datei bereits existiert.
Sie können die Auswahl aber jederzeit nachtragen.
 

Im Fenster für die Datei-Auswahl wird bereits das Verzeichnis mit den Grafik-Dateien angezeigt.
Voraussetzung dafür ist, dass im Abschnitt Eröffnen des 'Project' mit der ersten Sprache das 'richtige' Verzeichnis für die Ausgabe der generierten Dateien ausgewählt wurde.
Wenn die Datei in einem anderen Verzeichnis liegt können Sie zu diesem Verzeichnis manövrieren und die Datei auswählen.
Sie werden dann durch eine Warnung darauf aufmerksam gemacht, dass die Verzeichnisstruktur nicht den Vorgaben für das JavaScout Fat-Client-Framework entspricht.

Wählen Sie die gewünschte Datei (im Beispiel: Icon_LogoGrL.gif) aus und bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen.

Wenn Sie bereits eine Datei mit dem Hilfe-Dokument geschrieben haben (was zu diesem Zeitpunkt eher unwahrscheinlich ist) können Sie diese durch einen Klick mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei mit Hilfe Datei auswählen ] oder alternativ mit der F11 Taste der Tastatur auswählen.
Das Auswählen der Datei erfolgt analog dem Auswählen der Datei für die Grafik mit dem Symbol.

Zum Speichern der gerade erfassten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Speichern ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder die Werte für eine andere Sprache erfassen.
 

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GIF (Individuell gültige Texte und Eigenschaften für Frames und einzelne GUI-Elemente importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Individuell gültige Text-Elemente für ein Frame (Fenster) der GUI importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.
 

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei DisplayStrings.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite:
▪ in der Combobox die (Java-)Klassennamen der in der importierten Datei enthaltenen Frames und
▪ für die (in der Combobox) ausgewählte Klasse die individuellen Text-Elemente für die GUI des Frames.

Die Definition der individuell gültigen Text-Elemente war erst am Beginn als dieser Leitfaden geschrieben wurde.
Wenn Sie diese Tätigkeit ausführen werden möglicherweise mehr Einträge angezeigt als in der Abbildung.

Die in der Muster-Datei enthaltenen Werte sind Vorschläge für die Gestaltung des CommandCenters und der im JavaScout BasisSystem (JSBS) enthaltenen Frames (Fenster).
Wenn Sie bereits ein Projekt entsprechend dem JavaScout Fat-Client-Framework (JS-FCF) fertig gestellt haben und dort die für die einzelnen Fenster individuellen Text-Elemente für die GUI adaptiert haben können Sie selbstverständlich diese Werte importieren.

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList), die Sprache (im Beispiel de) und die Java-Klasse für die Sie die individuell gültigen Text-Element-Werte für die GUI des gewählten Frames importieren wollen.
Die Java-Klasse für das Frame ist jene, die Sie im vorigen Abschnitt (Eintrag für das CommandCenter-Frame (Fenster) anlegen) erfasst haben (im Beispiel: js_grlist.client.JS_GroceryList_CommandCenter).

Weil für die gewählte Kombination noch keine Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Individuell gültige Text-Elemente für ein Frame (Fenster) der GUI importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
  

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt-Code, Sprach-Code und dem gewählten Frame vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Im anschließenden Abschnitt werden die Individuell gültigen Texte für die in den JavaScout Basisklassen (JSBS) enthaltenen Frames importiert – schließen Sie deswegen das Fenster bitte nicht.
 

Wählen Sie auf der linken Seite aus der Combobox den Eintrag für die Klasse js_base.frame.JSBS_ErrorDialog.
  

Wählen Sie auf der rechten Seite aus der Combobox den Eintrag - Frame aus Datei übernehmen -.
  

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Individuell gültige Text-Elemente für ein Frame (Fenster) der GUI importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
  

Sie können nach dem Import die Klasse in der Combobox auf der rechten Seite auswählen.

Wenn Sie die gewählte Kombination aus Projekt-Code, Sprach-Code und dem gewählten Frame selektiert haben sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).
 

Wiederholen Sie den Import für die Klasse js_base.frame.JSBS_UnstoredChangesDialog.

Wählen Sie dabei auf der rechten Seite wieder - Frame aus Datei übernehmen - aus der Combobox aus.

Wenn Sie den Import abgeschlossen haben können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen.
 

Ändern Sie bitte anschließend den Text der Title-Bar für das Frame
js_base.frame.JSBS_ErrorDialog.
Sofern Sie schon Symbole und Hilfe-Dateien für die Frames
js_base.frame.JSBS_ErrorDialog und js_base.frame.JSBS_UnstoredChangesDialog
erstellt haben können Sie diese ebenfalls jetzt zuordnen.

Die Tätigkeiten dazu sind analog wie im Abschnitt Eintrag für das CommandCenter-Frame (Fenster) anlegen beschrieben.
  

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte GX (XML-Datei für sprach-abhängige Texte generieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3 Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm XML-Datei für sprach-abhängige Texte generieren wählen Sie bitte die Werte aus den Comboboxen für
▪ 'Projekt-Code' (im Beispiel JS_GroceryList) und
▪ 'ISO-Sprach-Code' (im Beispiel de).

Nach der Auswahl wird im Feld 'Verzeichnis für XML-Datei' das Ziel-Verzeichnis (in das die generierte Datei geschrieben wird) angezeigt.

Zum Schreiben der XML-Datei 'DisplayStrings.xml' klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ XML-Struktur in Datei schreiben ] oder benutzen Sie alternativ die F5 Taste der Tastatur.
 

Abhängig von der Anzahl der Elemente in der generierten XML-Datei kann das Erstellen der Datei einige Sekunden dauern.
Das Erstellen der Datei ist beendet wenn die Schaltfläche [ XML-Struktur in Datei schreiben ] wieder aktiv ist.

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder die Datei für eine andere Sprache erstellen.
 

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte FIA (Allgemein gültige Zuordnung von Funktionstasten importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
 

Im Teilprogramm Allgemein gültige Zuordnung von Funktionstasten importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.
 

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei FunctionKeys.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.
 

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite die Liste der (in der Datei enthaltenen) allgemein gültigen Zuordnung von Funktionstasten mit den Werten:
* Name der Schaltfläche innerhalb des Java Programms.
* Interner Code der Funktionstaste
* Auf der Schaltfläche angezeigter Code der Funktionstaste (optional)
* Name der Datei mit dem grafischen Symbol (Icon)

Die in der Muster-Datei enthaltenen Werte sind Vorschläge für die Zuordnung von Funktionstasten und Icons.
Wenn Sie bereits ein Projekt entsprechend dem JavaScout Fat-Client-Framework (JS-FCF) fertig gestellt haben und dort ein eigenes Set von Zuordnungen und Icons erstellt haben können Sie selbstverständlich diese Werte importieren.

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList) und die Sprache (im Beispiel de) für die Sie die allgemein gültigen Zuordnungen der Funktionstasten importieren wollen.
Weil für die gewählte Kombination noch keine Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Allgemein gültige Zuordnung von Funktionstasten erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
 

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt- und Sprach-Code vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere allgemein gültige Zuordnungen von Funktionstasten für andere Kombinationen aus Projekt- und Sprach-Code importieren.
   

Wenn Sie bereits ein grafisches Symbol (Icon) für die Schaltfläche zum aufrufen des CommandCenter entworfen haben, können Sie dieses gleich jetzt zuordnen.
Wählen Sie dazu im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist bitte FA (Allgemein gültige Zuordnung einer Funktionstaste und eines Symbols zu einer Schaltfläche) aus.

Eine detaillierte Beschreibung finden Sie im Dokument Allgemein gültige sprach-abhängige Zuordnung von Funktionstasten verwalten.

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte FIF (Zuordnung von Funktionstasten für ein individuelles Frame (Fenster) importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.

Im Teilprogramm Zuordnung von Funktionstasten für ein individuelles Frame (Fenster) importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei FunctionKeys.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite:
▪ in der Combobox die (Java-)Klassennamen der in der importierten Datei enthaltenen Frames und
▪ für die (in der Combobox) ausgewählte Klasse die individuellen Zuordnung(en) von Funktionstasten und grafischen Symbolen(Icons) für GUI-Elemente des Frames.

Die in der Muster-Datei enthaltenen Werte sind Vorschläge für die individuelle Zuordnung von Funktionstasten und Icons.
Wenn Sie bereits ein Projekt entsprechend dem JavaScout Fat-Client-Framework (JS-FCF) fertig gestellt haben und dort ein eigenes Set von Zuordnungen und Icons erstellt haben können Sie selbstverständlich diese Werte importieren.

Wählen Sie auf der linken Seite die Vorgabe für ein CommandCenter aus:
application_package.client.application_CommandCenter

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList), die Sprache (im Beispiel de) und die Java-Klasse für die Sie die individuell gültigen Zuordnung von Funktionstasten und grafischen Symbolen für die GUI-Elemente des gewählten Frames importieren wollen.
Die Java-Klasse für das Frame ist jene, die Sie im Abschnitt (Eintrag für das CommandCenter-Frame (Fenster) anlegen) erfasst haben (im Beispiel: js_grlist.client.JS_GroceryList_CommandCenter ).

Weil für die gewählte Kombination noch keine Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Zuordnung von Funktionstasten für ein individuelles Frame importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
  

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt-Code, Sprach-Code und dem gewählten Frame vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Anschließend werden die Individuell gültigen Funktionstasten-Zuordnungen für die in den JavaScout Basisklassen (JSBS) enthaltenen Frames importiert – schließen Sie deswegen das Fenster bitte nicht.

Wählen Sie auf beiden Seiten aus der Combobox jeweils den Eintrag für die Klasse js_base.frame.JSBS_ErrorDialog.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
  

Wiederholen Sie den Import für die Klasse js_base.frame.JSBS_UnstoredChangesDialog.

Wenn Sie den Import abgeschlossen haben können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen.

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte FX (XML-Datei für sprach-abhängige Zuordnung von Funktionstasten generieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3 Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.

Im Teilprogramm XML-Datei für sprach-abhängige Zuordnung von Funktionstasten generieren wählen Sie bitte die Werte aus den Comboboxen für
▪ 'Projekt-Code' (im Beispiel JS_GroceryList) und
▪ 'ISO-Sprach-Code' (im Beispiel de).

Nach der Auswahl wird im Feld 'Verzeichnis für XML-Datei' das Ziel-Verzeichnis (in das die generierte Datei geschrieben wird) angezeigt.

Zum Schreiben der XML-Datei 'FunctionKeys.xml' klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ XML-Struktur in Datei schreiben ] oder benutzen Sie alternativ die F5 Taste der Tastatur.

Abhängig von der Anzahl der Elemente in der generierten XML-Datei kann das Erstellen der Datei einige Sekunden dauern.
Das Erstellen der Datei ist beendet wenn die Schaltfläche [ XML-Struktur in Datei schreiben ] wieder aktiv ist.

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder die Datei für eine andere Sprache erstellen.

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte MI (Fehler- und Warnungs-Meldungen aus XML-Datei importieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3-Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.

Im Teilprogramm Texte für Warnungen und Fehlermeldungen importieren wählen Sie bitte zuerst die Datei mit den zu importierenden Werten aus; dazu klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Datei auswählen ] oder benutzen Sie alternativ die F10 Taste der Tastatur.

Manövrieren Sie im Fenster für die Datei-Auswahl zu jenem Verzeichnis, das die sprachabhängigen Texte enthält und wählen Sie die Datei ErrorMessages.xml aus.

Das Verzeichnis haben Sie gewählt während Sie die im Dokument Leitfaden für die Entwicklung von Heavyweight-Clients mit dem JS-FCF – Sprachabhängige Texte und weitere Einstellungen aus der Zip-Datei mit den Mustern extrahieren enthaltenen Anleitungen ausgeführt haben – es wird aber mit Sicherheit anders sein als in diesem Beispiel.

Bestätigen Sie die Auswahl durch Anklicken der Schaltfläche [  OK  ] mit der linken Maustaste.

Das ausgewählte Verzeichnis wurde in das Eingabefeld übernommen und Sie sehen auf der linken Seite die Liste der (in der Datei enthaltenen) Meldungen mit den jeweiligen Werten.

Die Definition der Warnungen und Fehlermeldungen war erst am Beginn als dieser Leitfaden geschrieben wurde.
Wenn Sie diese Tätigkeit ausführen werden möglicherweise mehr Einträge angezeigt als in der Abbildung.

Die in der Muster-Datei enthaltenen Werte sind Vorschläge für allgemein gebräuchliche Meldungen (z.B. ein Datensatz mit gleichem Anwender-bekannten-Schlüssel ist bereits vorhanden) oder Meldungen, die in den Klassen des JavaScout BasisSystem (JSBS) aufgerufen werden.
Wenn Sie bereits ein Projekt entsprechend dem JavaScout Fat-Client-Framework (JS-FCF) fertig gestellt haben und dort ein eigenes Set von Warnungen und Fehlermeldungen erstellt haben können Sie selbstverständlich diese Werte importieren.

Wählen Sie auf der rechten Seite das Projekt (im Beispiel JS_GroceryList) und die Sprache (im Beispiel de) für die Sie die Warnungen und Fehlermeldungen importieren wollen.
Weil für die gewählte Kombination noch keine Werte erfasst sind ist die Liste leer.

Der blaue Hintergrund der Liste in der linken Seite bedeutet, dass alle Werte für den Import ausgewählt sind.
Wie Sie einzelne Werte selektieren oder deselektieren können ist im Hilfe-Dokument Texte für Warnungen und Fehlermeldungen importieren erklärt.

Zum Importieren der markierten Werte klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ Daten importieren ] oder benutzen Sie alternativ die F5-Taste der Tastatur.
  

Nach dem Import der Werte werden diese in der Liste auf der rechten Seite angezeigt.
Nachdem jetzt Werte für die gewählte Kombination aus Projekt- und Sprach-Code vorhanden sind, sind die Einträge in der Tabelle auf der linken Seite nicht mehr markiert (weißer statt blauer Hintergrund).

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder gleich weitere Meldungen für andere Kombinationen aus Projekt- und Sprach-Code importieren.
  

Im CommandCenter von JavaScout ProjectAssist wählen Sie bitte MX (XML-Datei für Fehler- und Warnungs-Meldungen generieren) aus.
Für die Auswahl können Sie entweder in der Liste 'Wählbare Geschäftsanwendungen' die entsprechende Zeile mit der linken Maustaste anklicken oder direkt mit der Tastatur den Code im Feld 'Auswahl' eingeben.

Das Teilprogramm starten Sie entweder
▪ durch die Eingabe-Taste (Enter) oder die F3 Taste auf der Tastatur
oder
▪ durch Anklicken der Schaltfläche [ Weiter ] mit der linken Maustaste.
  

Im Teilprogramm XML-Datei für Fehlermeldungen und Warnungen generieren wählen Sie bitte die Werte aus den Comboboxen für
▪ 'Projekt-Code' (im Beispiel JS_GroceryList) und
▪ 'ISO-Sprach-Code' (im Beispiel de).

Nach der Auswahl wird im Feld 'Verzeichnis für XML-Datei' das Ziel-Verzeichnis (in das die generierte Datei geschrieben wird) angezeigt.

Zum Schreiben der XML-Datei 'ErrorMessages.xml' klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf die Schaltfläche [ XML-Struktur in Datei schreiben ] oder benutzen Sie alternativ die F5 Taste der Tastatur.
  

Abhängig von der Anzahl der Elemente in der generierten XML-Datei kann das Erstellen der Datei einige Sekunden dauern.
Das Erstellen der Datei ist beendet wenn die Schaltfläche [ XML-Struktur in Datei schreiben ] wieder aktiv ist.

Anschließend können Sie das Fenster für das Teilprogramm schließen oder die Datei für eine andere Sprache erstellen.